Diccionari anglès-català: «first finger»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «first finger»

first finger n 

anatomia 
  1. dit polze m | dit gros m | polze m
Exemples d’ús (fonts externes)
It has been observed that it is more frequent in Egyptian feet (the first finger, which is longer than the second). S’ha observat que és més freqüent als peus egipcis (el primer dit, que és més llarg que el segon).
Font: MaCoCu
Losing that first finger meant they lost their fear of the possible loss of others. Perdre aquell primer dit els feia perdre la por a perdre’n d’altres.
Font: NLLB
A displacement of the loads towards the first finger is caused, increasing the pressure in the nail apparatus. Es provoca un desplaçament de les càrregues cap al primer dit, augmentant la pressió a l’aparell unguial.
Font: AINA
The first finger of the hand is longer than the second one, males having nuptial pads on the first two fingers. El primer dit de la mà és més llarg que el segon dit, els mascles tenen una mena de buata o coixí als primers dos dits.
Font: wikimatrix
To select text, touch and hold the keyboard with a second finger, then adjust the selection by moving the first finger around the keyboard. Per seleccionar text, mantén premut el teclat amb un segon dit i, aleshores, ajusta la selecció movent el primer dit pel teclat.
Font: HPLT
In the duplexer can then the input side first filter segment in the transmission path with the first finger metallization be provided. Al duplexor es pot proporcionar llavors el primer segment de filtre del costat d’entrada a la ruta de transmissió amb la metal·lització del primer dit.
Font: AINA
That’s the first finger you should see (assuming you’re in the correct position, you should have the two thumbs next to each other). Aquest és el primer dit que hauries de veure (suposant que estiguis a la posició correcta, hauries de tenir els dos polzes un al costat de l’altre).
Font: AINA
He reached a conclusion he wasn’t sure how to verify: they chopped that first finger off to get them used to the idea. Va arribar a una conclusió que no sabia com confirmar: els tallaven aquell primer dit perquè s’hi anessin acostumant.
Font: NLLB
In addition is it also possible in the reception path, at least the input-side first filter segment to be provided with the first finger metallization. A més, al trajecte de recepció també és possible que almenys el primer segment de filtre del costat d’entrada estigui proveït de la metal·lització del primer dit.
Font: AINA
The male differs from the female by having nuptial pads on the first finger, paired vocal sacs and, sometimes, by certain features of coloration. El mascle difereix de la femella tenint coixinets nupcials al primer dit, sacs vocals emparellats i, de vegades, per determinades característiques de coloració.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0